FRANCE : L'HEBDO DE LA MÉDIATION - Prochain rendez-vous en direct le mercredi 11 janvier à 12h30

C'est : MÉDIATEUR.TV

Martine ROBERT GIRAUDY

Médiateure

ESPAÑA : ELS PETITS MEDIADORS

MES VŒUX DE NOUVEL ANNÉE POUR 2023 VONT PLUS QUE JAMAIS VERS LES MÉDIATEURS/MÉDIATEURES car écrire un libre et partager ses connaissances n'est pas suffisant lorsque l'énergie permet de finaliser son projet de reprise d'activités, quelqu'un soit le lieu ou, dans mon cas présent, en étant à la retraite. 

Je dois donc reprendre des démarches auprès de l'immigration pour demander un permis d'autorisation, mais ce temps va me permettre d'étoffer mes propositions de services. 

Alors, POUR BIEN FINIR L'ANNÉE, JE PENSE À NOS JEUNES ENFANTS, CONFRONTÉS ÉGALEMENT AUX MÊMES PROBLÉMATIQUES DE COMMUNICATIONS QUE LES ADULTES OU AVEC LES ADULTES. 

Le catalán étant la langue officielle de mon pays d'adoption l'Andorre, j'ai le plaisir de partager les informations concernant

Mariona Garriga de ahumada

Eines per ajudar els infants a gestionar els conflictes.

Outils pour aider les enfants à gérer les conflits

" Al gener es va publicar en català "Els petits mediadors II", llibre que afegeix set recursos més per a la gestió del conflicte d'infants i adults. Al setembre, el projecte, en el seu conjunt i, de forma inesperada, va ser guardonat per la Generalitat amb el #premiADRjustícia22 a la millor publicació. Un reconeixement que ha animat a expandir el projecte més enllà de Catalunya. La Asociación Madrileña de Mediadores, per exemple, l'ha reconegut en una entrevista a la revista "Palabra de mediador". També, en terres més llunyanes," Els petits mediadors" han tingut veu gràcies a #mediaciónenColombia Amb tota aquesta empenta, el mes de desembre ha servit per traduir #LospequeñosmediadoresII al castellà, esperant que es publiqui el pròxim any. També "Els petits mediadors", impulsors de "Creixent amb mediació", han ajudat a que dues escoles més hagin apostat per la formació continuada en mediació a les aules. A més, han posat en marxa una iniciativa de teatre fòrum anomenada la companyia La Mirona, que a l’octubre va estrenar l'obra titulada, "Cargol, lleó ,dofí", basada en el conte de la Maria, una de les protagonistes dels llibres. Què més es pot demanar a l’any 2022! Molta il·lusió per començar el 2023! Moltes gràcies a tothom qui ho ha fet possible! 🙏 😊 " BONNE ANNÉE 2023 ET MEILLEURS VŒUX POUR LA RECONNAISSANCE DE LA PROFESSION DANS LE MONDE, pour des médiateurs/médiateures, neutres, impatials et indépendants soumis au secret professionnel.

Martine ROBERT GIRAUDY 

https://www.cpmn.info -  http://www.epmn.fr  -  http://fr.wikimediation.org/index.php?title=Fichidr:Martine_Giraudy.jpg

https://www.ad.linkdin.com/in/martinegiraudy

https://www.martinagsm.eu

INTERNATIONAL : NOUVELLE ANNÉE, NOUVEL ÉVÈNEMENT À VENIR 20/01/2023 09:30 AM

 JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA MÉDIATION PROFESSIONNELLE

4ème éditions

S'impliquer de nouveau dans une activité professionnelle,

c'est aussi s'impliquer les évènements de sa profession.

Webinaire - évènement mondial en ligne sur ZOOM

Le harcèlement sous toutes ses formes.
L'humain au coeur du débat
L'analyse des médiateurs professionnels

20 JANVIER 2023  09:30 AM

JOURNÉE DE LA MÉDIATION INTERNATIONALE 

Martine ROBERT-GIRAUDY [Martina]

https://www.martinagsm.eu

https://www.linkedin.com/in/martinegiraudy/

http://fr.wikimediation.or/index.php?title=fichier:Martine_Giraudy.jpg 

https://www.epmn.fr 

https://www.viamediation.fr

https://www.cpmn.info 

ESPAÑA Valencia: Los bufetes con servicio de mediación integrado por mediadores independientes - 16/12/2022

 

Source: GEMME España        

Article d'origine en castellano [lien article source]

EXTRAIT TRADUIT EN FRANÇAIS :

Le représentant du Groupe européen des magistrats pour la médiation souligne que la "culture des plaintes" en Espagne est un obstacle à la mise en œuvre généralisée de la médiation

"L'ordre des dépens en cas d'abus de l'administration de la justice est essentiel dans les cas de grandes entreprises qui vont en justice en sachant que le client ne peut pas payer le coût d'une procédure judiciaire

La magistrate du Tribunal provincial de Barcelone Carme Guil, présidente du Groupement européen des magistrats pour la médiation (GEMME), a réclamé lors d'une conférence donnée à l'Université catholique de Valence (UCV) la création d'un relais de médiation d'office : « Ceux qui ont droit à une justice gratuite doivent également avoir la possibilité d'accéder à une médiation prise en charge par l'Administration, comme c'est le cas avec le tour de l'avocat ».

Guil a prononcé ces mots lors de son discours au troisième congrès international de la Faculté des Sciences Juridiques, Économiques et Commerciales de l'UCV sur cet outil intra-judiciaire de résolution des conflits. Selon lui, la clé pour créer ce type de transfert de bureau parallèle est de "standardiser" les réglementations qui réglementent l'accès au registre des médiateurs dans les différentes administrations régionales, afin que "tous les Espagnols" aient "une médiation de qualité".

POUR EN SAVOIR + ... 
https://draft.blogger.com/blog/post/edit/2939845127221480384/2303729246539776266#  

Martine ROBERT GIRAUDY

Médiateur professionnelle en veille

FRANCE : 3ème édition - TEXTES OFFICIELS SUR LA MÉDIATION À DESTINATION DES MÉDIATEURS PROFESSIONNELS

Rédigé en français 

Nouveau code de la médiation et du médiateur professionnel

Sous la direction de :

1. Agnès TAVEL est avocate au barreau de Thonon-les-Bains et médiateure professionnelle, membre du conseil d’administration de la CPMN. Elle est l’auteur de nombreux articles sur les modes amiables de règlement des différends. Elle a été chargée d’enseignement à l’Université de Versailles en procédure civile et droit processuel. Elle intervient à l’École Professionnelle de la Médiation et de la Négociation, notamment auprès de professionnels du droit, sur la prescription et la pratique de la médiation professionnelle.
2. Édith DELBREIL SIKORZINSKI est avocate depuis 1989 et avocat honoraire depuis 2021. Elle est devenue médiateur en 2014 puis Médiateure Professionnelle titulaire du CAP’M et membre de la CPMN en 2017. Elle est référencée au CNMA (Centre National de Médiation des Avocats). Elle est intervenante pour le compte de l’EPMN et écrit diverses tribunes notamment pour l’Officiel de la Médiation, le Village de la Justice et le Vaucluse Hebdo.

Recueil des textes officiels sur la médiation à destination des médiateurs professionnels. 

3e édition. 2023. Commandez ici la version numérique 

Vous y trouverez les cadres réglementaires concernant la médiation et  notamment ceux se rapportant à :

- l'Institution de la médiation en Europe.
- l'Institution de la médiation conventionnelle et judiciaire en France.

Le code de la médiation est unique dans l’édition juridique. Il constitue une feuille de route pour le législateur en vue de l’harmonisation des textes et des dispositifs de la résolution amiable des différends.

Cette 3e édition cible les dispositifs de médiation dans lesquels les médiateurs professionnels sont susceptibles d’intervenir et de marquer la différence par la mise en œuvre de leurs processus structurés et le recours aux outils de l’ingénierie relationnelle.

Cet ouvrage est l’œuvre d’une profession émergente, celle du XXIe, porteuse du paradigme de l’entente et de l’entente sociale.

Il s’inscrit dans la démarche de la reconnaissance du Droit à la médiation, avec pour fondamentaux, la liberté d’expression et la liberté de décision.

Le Code de la Médiation 2023 - Officiel de la Médiation Professionnelle et de la Profession de Médiateur (officieldelamediation.fr) 

Martine ROBERT GIRAUDY

https://www.martinagsm.eu Française en Andorre

https://www.linkdin.com/in//martinegiraudy Linkdin

https://amzn.eu/d/cSMf9Wj  Petit guide, je change de vie.                                     

ESPAGNE : mediación en empresas familiares

 https://revistademediacion.com/articulos/mediacion-en-empresas-familiares/

Definición funcionamiento y tipos de conflictos

Extractos traducidos al francés

Martine ROBERT GIRAUDY

MRG LINKDIN

ESPAGNE : UN ARTICLE DE L'OBSERVATOIRE DES RESSOURCES HUMAINES SUR LA MÉDIATION

 Source : L'ORH en direct

 traduction automatique

Martine ROBERT GIRAUDY

https://www.linkdin.com/in/martinegiraudy

Une française en Andorre

https://www.martinagsm.eu 

Martine ROBERT GIRAUDY

https://www.linkdin.com/in/martinegiraudy