MES VŒUX DE NOUVEL ANNÉE POUR 2023 VONT PLUS QUE JAMAIS VERS LES MÉDIATEURS/MÉDIATEURES car écrire un libre et partager ses connaissances n'est pas suffisant lorsque l'énergie permet de finaliser son projet de reprise d'activités, quelqu'un soit le lieu ou, dans mon cas présent, en étant à la retraite.
Je dois donc reprendre des démarches auprès de l'immigration pour demander un permis d'autorisation, mais ce temps va me permettre d'étoffer mes propositions de services.
Alors, POUR BIEN FINIR L'ANNÉE, JE PENSE À NOS JEUNES ENFANTS, CONFRONTÉS ÉGALEMENT AUX MÊMES PROBLÉMATIQUES DE COMMUNICATIONS QUE LES ADULTES OU AVEC LES ADULTES.
Le catalán étant la langue officielle de mon pays d'adoption l'Andorre, j'ai le plaisir de partager les informations concernant
Eines per ajudar els infants a gestionar els conflictes.
Outils pour aider les enfants à gérer les conflits
" Al gener es va publicar en català "Els petits mediadors II", llibre que afegeix set recursos més per a la gestió del conflicte d'infants i adults. Al setembre, el projecte, en el seu conjunt i, de forma inesperada, va ser guardonat per la Generalitat amb el #premiADRjustícia22 a la millor publicació. Un reconeixement que ha animat a expandir el projecte més enllà de Catalunya. La Asociación Madrileña de Mediadores, per exemple, l'ha reconegut en una entrevista a la revista "Palabra de mediador". També, en terres més llunyanes," Els petits mediadors" han tingut veu gràcies a #mediaciónenColombia Amb tota aquesta empenta, el mes de desembre ha servit per traduir #LospequeñosmediadoresII al castellà, esperant que es publiqui el pròxim any. També "Els petits mediadors", impulsors de "Creixent amb mediació", han ajudat a que dues escoles més hagin apostat per la formació continuada en mediació a les aules. A més, han posat en marxa una iniciativa de teatre fòrum anomenada la companyia La Mirona, que a l’octubre va estrenar l'obra titulada, "Cargol, lleó ,dofí", basada en el conte de la Maria, una de les protagonistes dels llibres. Què més es pot demanar a l’any 2022! Molta il·lusió per començar el 2023! Moltes gràcies a tothom qui ho ha fet possible! 🙏 😊 " BONNE ANNÉE 2023 ET MEILLEURS VŒUX POUR LA RECONNAISSANCE DE LA PROFESSION DANS LE MONDE, pour des médiateurs/médiateures, neutres, impatials et indépendants soumis au secret professionnel.
Martine ROBERT GIRAUDY
https://www.cpmn.info - http://www.epmn.fr - http://fr.wikimediation.org/index.php?title=Fichidr:Martine_Giraudy.jpg
https://www.ad.linkdin.com/in/martinegiraudy
https://www.martinagsm.eu
