FAIRE RECONNAÎTRE SES DIPLÔMES ACADÉMIQUES ET QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES EN ANDORRE AVANT SA DEMANDE DE RESIDENCE ET TRAVAIL

ACONSEGUIR ELS MEUS DIPLOMES ACADÈMICS I TITULACIONS PROFESSIONALS PER FER DE ASSESSORA O DE MEDIADORA ÉS IMPRESCINDIBLE ABANS DE SOL·LICITAR UNA AUTORITZACIÓ DE RESIDÈNCIA I TREBALL.

Déjà, aujourd'hui j'ai la reconnaissance académique de mon Master 2 FONCTION HUMAINE & DROIT SOCIAL, "nivell 7 del Marc andorrà" selon extrait du document ci-après.

MA FUTURE ACTIVITÉ DE  MÉDIATEURE PROFESSIONNELLE CONVENTIONNELLE NE PEUT PAS ÊTRE  CONDITIONNÉ À UNE RECONNAISSANCE ACADÉMIQUE CAR JE N'AI PAS DE CERTIFICATS DE NOTES  ET MA FORMATION N'A PAS ÉTÉ UNIVERSITAIRE MAIS AUPRÈS DE L'EPMN DE BORDEAUX EN FRANCE !

Maintenant, préparation de mon dossier d'inscription auprès de la CCI d'Andorre en tant que médiateure certifiée CAP'M et enregistrée auprès de la CPMN Chambre Professionnelle de la Médiation et de la Négociation en France. 

Le niveau de langue B2 est indispensable et correspond à un niveau intermédiaire pour répondre par oral et par écrit, de manière adéquate, cohérente et fluide dans le domaine social et professionnel. 

En tant que français, il n'est pas nécessaire de faire traduire nos diplômes et certificats de formation en catalan par un traducteur assermenté car il y existe une convention franco-andorrane en ce sens.

Déroulé de mes démarches :

1) Présenter l'imprimé téléchargé sur le site de la CCI d'Andorra, dûment régularisé. 
2) Présenter mon CAP'M en original et sa copie avec " l'apostille de la Haye "
 3) Joindre tous mes certificats de formations validées dans les différents domaines de la médiation.

Mes formations complémentaires sont déjà actées en catalan :

2009: Conferència Internacional per Ia mediació judicial – Creadora dels Site Internet i Blog per a Ia comunicació de l’évènement à PARIS

 

2007: La mediació pels conflictes comercials - EFB, Ecole professionnelle des Barreaux de Ia Cour d'AppeI de PARIS

 

2007: Mediació inter-empreses - L'etica del mediador i I'equitat de Ia decisió CMAP Centre de Mediació i Arbitratge - Formació aprovada pel Consell Nacional del col.legi d'advocats de PARIS

 

1999: Mediació penal - Formació aprovada per Ia Federació d' Associacions Socio judiciais CITOYENS et JUSTICE PARIS

Martine ROBERT-GIRAUDY [Martina]

https://www.linkedin.com/in/martinegiraudy/ 

https://www.martinagsm.eu/ 

https://meg-mediationpro.blogspot.com/